English

شروط وأحكام

شروط الاستخدام
إتفاقية عميل
شروط الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات

شروط وصول المستخدم إلى واجهة برمجة تطبيقات شركة بروبرتي فايندر

تنبيه هام – يُرجى قراءة هذه الاتفاقية بعناية قبل استخدام واجهة برمجة تطبيقات شركة بروبرتي فايندر

أُبرمت شروط الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات الماثلة (يُشار إليها فيما يلي باسم “الاتفاقية“) وتُعتبر عقدًا مُلزمًا قانونًا بينك (سواء كنت فردًا أو كيانًا قانونيًا، ويُشار إليك فيما يلي باسم “المستخدم” أو “أنت” أو بضمير المخاطب) وبين شركة بروبرتي فايندر المنطقة الحرة-ذ.م.م (ويشار إليها فيما يلي باسم بروبرتي فايندر أو “نحن” أو بضمائر المتكلمين). 

تحكم هذه الاتفاقية إمكانية وصولك واستخدامك لواجهة برمجة التطبيقات المملوكة لنا، بالإضافة إلى الوثائق والبيانات المرتبطة بها، وذلك بهدف تسهيل التكامل مع منصتنا الخاصة بالإعلانات العقارية المبوبة.

بمجرد (1) الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات أو استخدامها؛ أو (2) النقر على زر “أوافق”؛ أو (3) التوقيع على نسخة من هذه الشروط، فإنك توافق على الالتزام بالشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الاتفاقية. وإذا كنت تبرم هذه الاتفاقية نيابةً عن شركة أو كيان قانوني آخر، فإنك تقر وتتعهد بأن لديك الصلاحية لإلزام هذا الكيان بالشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.

  1. التعريفات
    1. يشير مصطلح “العميل” إلى أي وكالة عقارية أو وكيل أو وسيط عقاري لديه اتفاقية سارية مع بروبرتي فايندر لإدراج العقارات على المنصة. ويشمل “المستخدم” بموجب هذه الاتفاقية كلاً من العميل، وموظفيه، ووكلائه، وسماسرته، وأي طرف من الغير يقوم بالوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات نيابةً عن العميل.
    2. يشير مصطلح “نظام إدارة علاقات العملاء” إلى نظام إدارة علاقات العملاء الذي يطوره المستخدم أو الغير، أو المنصة التقنية التي يقوم المستخدم بإنشائها أو صيانتها أو استخدامها أو إدارتها للاتصال بواجهة برمجة التطبيقات.
    3. يشير مصطلح “العملاء المحتملون” إلى البيانات الشخصية، بما في ذلك تفاصيل الاتصال، للمستهلكين الذين يبدون اهتمامًا بالإعلانات، والتي تُشارك تفاصيلهم بشكل قانوني مع المستخدمين و/أو العملاء، بناءً على موافقة المستهلك.
    4. يشير مصطلح “الإعلانات” إلى إعلانات العقارات الرقمية المقدمة من المستخدمين و/أو العملاء أو نيابةً عنهم لنشرها على المنصة.
    5. يشير مصطلح “بي إف إكسبرت” إلى نظام إدارة علاقات العملاء المملوك لشركة بروبرتي فايندر والذي يمكّن المستخدمين و/أو العملاء من إدارة الإعلانات وتفاصيل الحساب.
    6. يشير مصطلح “المنصة” إلى منصة الإعلانات العقارية المبوبة الرقمية التي تملكها وتشغلها بروبرتي فايندر، بما في ذلك موقعها الإلكتروني وتطبيقها على الهاتف المحمول وبنيتها التحتية الخلفية.
    7. يشير مصطلح “واجهة برمجة التطبيقات” إلى واجهة برمجة التطبيقات المملوكة لشركة بروبرتي فايندر، بما في ذلك جميع الوثائق والمواصفات الفنية المصاحبة التي يتم توفيرها للمستخدم لأغراض التكامل.
    8. يشير مصطلح “المواصفات” إلى وثائق التكامل الفني والأداء المتاحة للمستخدم لتسهيل ربط واجهة برمجة التطبيقات بنظام إدارة علاقات العملاء.
    9. يشير مصطلح “التكامل” إلى، على سبيل المثال لا الحصر، تهيئة ونشر نظام المستخدم بما يمكّن من، على سبيل المثال لا الحصر،  نشر الإعلانات على المنصة واستقبال العملاء المحتملين منها عبر واجهة برمجة التطبيقات.
    10. يشير مصطلح “النشاط الضار” إلى، على سبيل المثال لا الحصر، الأنشطة التي تدخل فيروسات، أو محاولات الوصول غير المصرح به، أو التحميل الزائد على الأنظمة، أو تعطيل أو إضعاف أداء واجهة برمجة التطبيقات أو المنصة.
    11. يشير مصطلح “المستخدم” إلى أي شخص أو كيان قانوني يصل إلى واجهة برمجة التطبيقات و/أو يستخدمها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، العميل (بما في ذلك موظفيه، ووكلائه، وسماسرته، وأي طرف تابع له من الغير)، أو مزود خدمة نظام إدارة علاقات العملاء، و/أو المتخصص في تكامل الأنظمة الذي يربط نظام إدارة علاقات العملاء بواجهة برمجة تطبيقات بروبرتي فايندر.
  2. ترخيص واستخدام واجهة برمجة التطبيقات 
    1. مقابل موافقة المستخدم على الالتزام بهذه الاتفاقية، تمنح بروبرتي فايندر المستخدم ترخيصًا غير قابل للنقل، وغير حصري، وقابل للإلغاء، ومعفى من الرسوم من أجل: 
      • استخدام المواصفات لغرض وحيد وهو تطوير عملية التكامل مع المنصة ومعالجتها.
      • الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات واستخدامها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إرسال الإعلانات واستقبال العملاء المحتملين وفقًا لما تسمح به هذه الاتفاقية.
    2. يحق للمستخدم: 
      • استلام واستخدام أي وثائق فنية تكميلية تقدمها بروبرتي فايندر لإصلاح الأخطاء أو إجراء التحسينات.
    3. لا يجوز للمستخدم: 
      • استخدام واجهة برمجة التطبيقات أو المواصفات أو أي بيانات بطريقة تنتهك حقوق الملكية الفكرية لشركة بروبرتي فايندر أو للغير أو تخالف القانون.
      • إجراء هندسة عكسية أو فك أو تفكيك أو نسخ أو استغلال واجهة برمجة التطبيقات أو المواصفات تجاريًا.
      • التدخل في وظائف المنصة أو واجهة برمجة التطبيقات أو إعاقتها أو محاولة الوصول غير المصرح به إليها.
      • تقديم أي تعهدات أو ضمانات للعملاء أو الغير بخصوص أنظمة بروبرتي فايندر أو واجهة برمجة التطبيقات أو المنصة دون الحصول على موافقة خطية من الشركة.
      • منح ترخيص من الباطن باستخدام واجهة برمجة التطبيقات لأي طرف من الغير. وبناءً على ذلك، لا يجوز للمستخدم إنشاء أي واجهة برمجة تطبيقات تعمل في الأساس بنفس طريقة عمل واجهات برمجة التطبيقات وعرضها للاستخدام من خلال الغير؛
      • القيام بأي عمل بنية إدخال أي فيروسات، أو ديدان حاسوبية، أو عيوب، أو أحصنة طروادة، أو برمجيات خبيثة، أو أي عناصر ذات طبيعة تدميرية إلى منصة بروبرتي فايندر أو منتجاتها أو خدماتها؛
      • التشويش على واجهات برمجة التطبيقات أو الخوادم أو الشبكات التي توفرها أو تعطيلها؛
      • الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات أو استخدامها لأي أغراض تتعلق بقياس الأداء، أو التحليل التنافسي، أو تطوير أي منصة أو تطبيق أو خدمة منافسة؛
      • استنساخ أي جزء من واجهة برمجة التطبيقات، أو تعديله، أو إنشاء أعمال مشتقة منه، أو توزيعه؛
      • الإدلاء بأي تصريح يتعلق باستخدامه لواجهة برمجة التطبيقات يوحي بوجود شراكة مع بروبرتي فايندر، أو رعاية منها، أو تأييد من جانبها، دون الحصول على موافقتنا الكتابية المسبقة.
    4. يلتزم المستخدم بما يلي:
      • استخدام واجهة برمجة التطبيقات مع الالتزام الصارم بأحكام هذه الاتفاقية؛
      • ضمان عدم إساءة استخدام واجهة برمجة التطبيقات أو استخدامها بأي طريقة قد تهدد سلامة المنصة أو أمنها أو أدائها؛
      • عرض أي إشعارات إسناد نطلبها وفقاً لما هو موضح في وثائق واجهة برمجة التطبيقات.
    5. يجوز لشركة بروبرتي فايندر تحديث واجهة برمجة التطبيقات أو المواصفات في أي وقت، وعليها بذل جهود معقولة لإبلاغ المستخدم بالتغييرات التي تؤثر جوهريًا على عملية التكامل مع المنصة. ويعتبر استمرار الاستخدام بعد هذه التحديثات قبولًا لها.
    6. تحتفظ بروبرتي فايندر بالحق في تعليق أو تقييد وصول المستخدم إلى واجهة برمجة التطبيقات وفقًا لتقديرها الخاص، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) في حال خرق المستخدم لهذه الاتفاقية، أو إخفاق عملية التكامل في تلبية المعايير الفنية أو الأمنية، أو عندما يشكل استخدام المستخدم تهديدًا للمنصة.
    7. يتعين على المستخدم تحديد جميع العملاء المحتملين المستلمين من شركة بروبرتي فايندر في نظام إدارة علاقات العملاء، كعملاء محتملين تم استلامهم من بروبرتي فايندر، مع ضمان أن يكون هذا التحديد مرئيًا لجميع الوكلاء والوسطاء والمسؤولين ومديري الحسابات لدى المستخدم، بمن فيهم العميل. ولا يجوز لك دمج أو خلط أو ربط أي عميل محتمل تم استلامه من شركة بروبرتي فايندر مع أو ضمن مجموعة من العملاء المحتملين الذين تلقيتهم من منصة تابعة للغير.
  3. حقوق الملكية الفكرية 
    1. تحتفظ شركة بروبرتي فايندر ومرخصوها بكامل الحقوق والملكية والمصلحة في واجهة برمجة التطبيقات، والمنصة، و”بي إف إكسبرت”، والإعلانات، والعملاء المحتملين، والمواصفات، وجميع حقوق الملكية الفكرية المرتبطة بأي منها. ولا تُمنح أي حقوق باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الاتفاقية.
    2. يتعهد المستخدم بألا يقوم، وأن يضمن عدم قيام الشركات التابعة له وعملائه بما يلي: 
      • إجراء هندسة عكسية أو نسخ أو استخدام أي جزء من واجهة برمجة التطبيقات أو المنصة أو المواصفات إلا وفقًا لما هو مصرح به.
      • محاولة استنساخ أو تقليد أو منافسة أي جزء من المنصة.
      • التحايل على أي قيود وصول أو محاولة الحصول على بيانات تتجاوز ما تسمح به هذه الاتفاقية.
  4. المحتوى
    1. المحتوى الذي يمكن الوصول إليه عبر واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا: قد تحتوي واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا على بعض المحتوى خاصة بالغير (مثل النصوص، أو الصور، أو مقاطع الفيديو، أو الملفات الصوتية، أو البرمجيات). يقع هذا المحتوى تحت المسؤولية الحصرية للشخص الذي يتيحه. يجوز لنا في بعض الأحيان مراجعة المحتوى لتحديد ما إذا كان غير قانوني أو ينتهك سياساتنا أو هذه الاتفاقية، كما يجوز لنا إزالة المحتوى أو رفض عرضه. وأخيراً، قد يخضع المحتوى الذي يمكن الوصول إليه عبر واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا لحقوق الملكية الفكرية، وفي هذه الحالة، لا يجوز لكم استخدامه ما لم تحصلوا على ترخيص بذلك من مالك ذلك المحتوى أو ما لم يكن ذلك مسموحاً به بموجب القانون. قد يكون وصولكم إلى المحتوى المقدم عبر واجهة برمجة التطبيقات مقيداً أو محدوداً أو خاضعاً للفلترة وفقاً للقوانين واللوائح والسياسات المعمول بها.
    2. تقديم المحتوى: تسمح بعض واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا بتقديم المحتوى. وللغرض الحصري المتمثل في تمكيننا من توفير واجهات برمجة التطبيقات (والخدمات ذات الصلة) وتأمينها وتحسينها، وفقط بما يتوافق مع سياسة الخصوصية الخاصة بنا، فإنكم تمنحوننا ترخيصاً دائماً، وغير قابل للإلغاء، ومن أي مكان في العالم، وقابلاً للترخيص من الباطن، ومعفى من رسوم الامتياز، وغير حصري “باستخدام” المحتوى المقدم أو المنشور أو المعروض إلى واجهات برمجة التطبيقات أو من خلالها. ويُقصد بمصطلح “الاستخدام” استخدام، واستضافة، وتخزين، وتعديل، ونقل، ونشر ذلك المحتوى. قبل تقديمكم المحتوى إلى واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا، يتعين عليكم ضمان امتلاككم للحقوق اللازمة (بما في ذلك الحقوق اللازمة من المستخدمين النهائيين التابعين لكم) لمنحنا هذا الترخيص.
    3. استرداد المحتوى: عند الحصول على محتوى غير عام عائد لشخص أو جهة ما (بما في ذلك بياناته الشخصية) عبر واجهات برمجة التطبيقات، لا يجوز لكم كشف ذلك المحتوى لأي طرف من الغير دون الحصول على موافقة صريحة ومسبقة (“opt-in”) من ذلك الشخص أو الجهة.
    4. القيود المفروضة على المحتوى: ما لم يسمح مالك المحتوى أو القانون المعمول به صراحةً بذلك، لا يجوز لكم، ولا يجوز للآخرين ممن يتصرفون نيابة عنكم، القيام بما يلي بالمحتوى الوارد من واجهات برمجة التطبيقات:
      • جمع المحتوى آلياً، أو بناء قواعد بيانات، أو إنشاء نسخ دائمة منه بأي طريقة أخرى، أو الاحتفاظ بنسخ مخبأة مؤقتاً لفترة أطول مما تسمح به ترويسة ذاكرة التخزين المؤقت cache header؛
      • نسخ المحتوى، أو ترجمته، أو تعديله، أو إنشاء عمل مشتق منه، أو بيعه، أو تأجيره، أو إعارته، أو نقله، أو توزيعه، أو عرضه علناً، أو ترخيصه من الباطن لأي طرف من الغير؛
      • تحريف مصدر المحتوى أو ملكيته؛ أو
      • إزالة، أو طمس، أو تغيير أي إشعارات خاصة بحقوق النشر أو العلامات التجارية أو حقوق الملكية الأخرى؛ أو تزييف أو حذف أي إشعارات إسناد للمؤلف، أو إشعارات قانونية، أو أي علامات أخرى تدل على أصل أو مصدر المادة.
  5. معالجة البيانات ونقلها 
    1. فيما يتعلق بالإعلانات المقدمة عبر واجهة برمجة التطبيقات، يكون العميل هو المتحكم في البيانات، وتكون شركة بروبرتي فايندر هي الجهة القائمة على معالجة البيانات.
    2. فيما يتعلق ببيانات العملاء المحتملين المنقولة إلى المستخدم، تكون شركة بروبرتي فايندر هي المتحكم في البيانات، ويكون المستخدم هو الجهة القائمة على معالجة البيانات.
    3. يتعين على المستخدم معالجة البيانات الشخصية التي يتم الحصول عليها عبر واجهة برمجة التطبيقات فقط وفقًا لما تسمح به هذه الاتفاقية وبما يتوافق مع تشريعات حماية البيانات المعمول بها.
    4. يلتزم المستخدم بتطبيق التدابير الفنية والتنظيمية المناسبة لضمان مستوى أمان يتناسب مع المخاطر، بما في ذلك: 
      • إضفاء طابع الاسم المستعار وتشفير البيانات الشخصية.
      • القدرة على ضمان سرية الأنظمة وسلامتها ومرونتها بشكل مستمر.
      • القدرة على استعادة توافر البيانات والوصول إليها في حالة وقوع حادث.
      • اختبار وتقييم فعالية هذه التدابير بانتظام.
  6. المتطلبات الأمنية 
    1. يتعين على المستخدم تطبيق وتوفير ضمانات إدارية ومادية وفنية مناسبة مصممة لضمان سرية وتكامل وتوافر جميع البيانات التي يتم الوصول إليها أو معالجتها من خلال واجهة برمجة التطبيقات، ولحماية هذه البيانات من الوصول أو الكشف أو التغيير أو الإتلاف غير المصرح به.
    2. يلتزم المستخدم بما يلي: 
      • تأمين تطبيقه وأنظمته وبياناته من الانتهاك أو الاختلاس أو السرقة أو سوء الاستخدام.
      • منع إدخال أي فيروسات أو أخطاء برمجية أو ثغرات أمنية إلى المنصة.
      • الامتثال للبروتوكولات الأمنية التي تبلغ بها بروبرتي فايندر من وقت لآخر.
      • الامتناع عن أي نشاط ضار، بما في ذلك استخلاص البيانات، أو إنشاء الرسائل الاقتحامية، أو إساءة استخدام استدعاءات واجهة برمجة التطبيقات.
    3. بناءً على طلب خطي من بروبرتي فايندر، يتعين على المستخدم وعلى نفقته الخاصة تعيين مدقق خارجي مستقل (توافق عليه شركة بروبرتي فايندر) لإجراء تقييم أمني لبنيته التحتية المستخدمة فيما يتعلق بواجهة برمجة التطبيقات، وتقديم نسخة كاملة من تقرير التدقيق في غضون ثلاثين (30) يومًا تقويميًا من تاريخ الطلب.
  7. التعليق والإنهاء 
    1. يجوز لشركة بروبرتي فايندر تعليق أو إنهاء إمكانية وصول المستخدم إلى واجهة برمجة التطبيقات دون تحمل أي مسؤولية في الحالات التالية: 
      • خرق المستخدم لأي شرط من الشروط المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.
      • اعتقاد بروبرتي فايندر بشكل معقول أن وصول المستخدم يهدد أمن أو سلامة المنصة.
      • إخفاق المستخدم في الامتثال للمتطلبات الفنية أو طلبات الترقية.
      • انخراط المستخدم في استخدام غير مصرح به أو غير قانوني لواجهة برمجة التطبيقات أو المنصة.
    2. في حالة الإنهاء:
      • تتوقف جميع التراخيص وحقوق الوصول الممنوحة للمستخدم بموجب هذه الاتفاقية بأثر فوري.
      • يتوقف المستخدم عن استخدام واجهة برمجة التطبيقات ويتلف أو يعيد أي نسخ من المواصفات أو وثائق واجهة برمجة التطبيقات.
      • يظل المستخدم مسؤولاً مسؤولية كاملة عن أي أفعال أو امتناع عن فعل.
      • يلتزم المستخدم بتعويض شركة بروبرتي فايندر عن أي خسائر أو مطالبات أو التزامات تنشأ عن هذا التعليق أو الإنهاء.
  8. الرسوم والمصاريف 
    1. تتوفر إمكانية الوصول إلى الميزات القياسية لواجهة برمجة التطبيقات ودعم الانتقال القياسي بشكل مجاني في الوقت الحالي. ومع ذلك، تحتفظ شركة بروبرتي فايندر، وفقًا لتقديرها المطلق، بالحق في فرض رسوم مقابل إمكانية الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات، أو مقابل أي خدمات إضافية تُقدم للمستخدم، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: 
      • أعمال التطوير المخصصة.
      • الميزات المخصصة.
      • خدمات الدعم المعززة.
      • الوظائف الإضافية أو خدمات البيانات.
    2. لا تُقدم أي خدمة تستوجب رسومًا إلا بعد الإخطار بها خطيًا والاتفاق عليها بشكل متبادل بين الطرفين. وما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك خطيًا، تكون جميع هذه الرسوم مستحقة الدفع في غضون ثلاثين (30) يومًا من تاريخ إصدار الفاتورة.
  9. مسؤولية الطرف الثالث
    1. يتعين على المستخدم أن يضمن أن أي طرف من الغير يقوم بالوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات أو استخدامها نيابةً عنه (ويشمل ذلك مزودي خدمة إدارة علاقات العملاء، أو مقدّمي خدمات التكامل البرمجي، أو مطوري الأنظمة المخصصة) يمتثل لشروط هذه الاتفاقية. ويظل المستخدم مسؤولاً مسؤولية كاملة عن أي مخالفة لهذه الاتفاقية يرتكبه أي طرف من الغير، كما لو أن المستخدم نفسه وقع في هذه المخالفة. ويحق لبروبرتي فايندر، وفقاً لتقديرها المطلق، اتخاذ إجراءات إنفاذ مباشرة ضد طرف الغير أو ضد المستخدم.
  10. التعويض 
    • يلتزم المستخدم بتعويض شركة بروبرتي فايندر والشركات التابعة لها ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها والدفاع عنهم وحمايتهم من وضد أي وجميع المطالبات والأضرار والخسائر والالتزامات والتسويات والتكاليف والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) التي تنشأ عن أو تتعلق بـ: 
      • أي خرق من جانب المستخدم (أو في حالة العميل، أي طرف من الغير يتصرف نيابةً عنه) لهذه الاتفاقية ؛
      • أي استخدام أو وصول أو معالجة غير مصرح بها أو غير قانونية للبيانات عبر واجهة برمجة التطبيقات.
      • أي مطالبات من الغير (بما في ذلك تلك المقدمة من العملاء) تنشأ عن أو تتعلق بوصول المستخدم إلى واجهة برمجة التطبيقات أو استخدامه لها أو لتكامله.
  11. السرية
    1. إن بيانات الاعتماد (مثل كلمات المرور، والمفاتيح، ومعرّفات العميل) مُعدّة لاستخدامكم حصراً ولتحديد هويتكم دون سواكم. وعليه، يتعين عليكم المحافظة على سريتها، وبذل الجهود المعقولة للحيلولة دون قيام أي مستخدم آخر باستخدامها. ويُحظر حظراً باتاً تضمين بيانات الاعتماد هذه في أي مشاريع مفتوحة المصدر.
    2. يوافق كل طرف على التعامل بسرية تامة مع جميع المعلومات التي يفصح عنها الطرف الآخر فيما يتعلق بهذه الاتفاقية والتي يتم تمييزها أو فهمها بشكل معقول على أنها سرية، بما في ذلك المواصفات الفنية، ووثائق واجهة برمجة التطبيقات، والعمليات التجارية، وتفاصيل الأسعار.
    3. يلتزم الطرف المتلقي بعدم الكشف عن هذه المعلومات السرية للغير وعدم استخدامها لأي غرض آخر غير ممارسة الحقوق أو أداء الالتزامات بموجب هذه الاتفاقية.
    4. تظل التزامات السرية هذه سارية لمدة خمس (5) سنوات من تاريخ إنهاء هذه الاتفاقية أو انتهاء صلاحيتها.
  12. تحديد المسؤولية 
    1. باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في الشروط، فإن بروبرتي فايندر ومورديها لا يقدمون أي تعهدات محددة بشأن واجهات برمجة التطبيقات. فعلى سبيل المثال، لا نقدم أي التزامات بشأن المحتوى الذي يتم الوصول إليه عبر واجهات برمجة التطبيقات، أو الوظائف المحددة لها، أو موثوقيتها، أو توافرها، أو ملائمتها لاحتياجاتكم. إننا نقدم واجهات برمجة التطبيقات “بحالتها الراهنة”.  ويتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن عمليات دمج واستخدام واجهة برمجة التطبيقات، ويقر بأنها تُقدَّم له “بحالتها الراهنة” و”حسب توافرها”، دون أي ضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية.
    2. يقر المستخدم بأن مسؤولية التحقق من توافق واجهة برمجة التطبيقات والمواصفات وأي خدمات تجريبية مع متطلباته الفردية تقع على عاتقه وحده، نظرًا لأنها لم تُطوَّر خصيصًا لتلبية تلك المتطلبات.
    3. لن تكون شركة بروبرتي فايندر مسؤولة تجاه المستخدم عن: 
      • أي خسارة غير مباشرة أو تبعية.\
      • خسارة الأرباح أو المبيعات أو الأعمال أو الإيرادات.
      • فقدان أو تلف البيانات.
      • توقف الأعمال أو خسارة المدخرات المتوقعة.
      • خسارة الشهرة أو السمعة.
      • أي خسائر تتعلق بالخدمات التجريبية.
    4. لا يتجاوز الحد الأقصى لمجمل مسؤولية شركة بروبرتي فايندر الناشئة عن هذه الاتفاقية أو المتعلقة بها، مبلغ عشرة آلاف درهم إماراتي (10,000 درهم).
    5. لا يوجد في هذه الاتفاقية ما يحد أو يستثني المسؤولية عن: 
      • الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال.
      • الاحتيال أو التحريف الاحتيالي.
      • أي مسؤولية أخرى لا يمكن استثناؤها بموجب القانون المعمول به.
  13. الخدمات التجريبية
    1. يجوز لشركة بروبرتي فايندر، من وقت لآخر، أن تعرض إمكانية الوصول إلى خدمات أو ميزات أو وظائف قيد التطوير ومصنفة على أنها تجريبية أو أولية أو (“اختبارية”).
    2. يُعد استخدام الخدمات التجريبية طوعيًا ويخضع لتقدير المستخدم وحده. تُقدم الخدمات التجريبية على أساس “كما هي” و”حسب توافرها”، وقد تحتوي على أخطاء أو تكون غير مكتملة.
    3. يلتزم المستخدم بما يلي: 
      • تقديم الملاحظات أو تقارير الأخطاء أو اقتراحات التحسين عند الطلب.
      • عدم الكشف عن أي معلومات تتعلق بالخدمات التجريبية للغير دون موافقة خطية مسبقة.
      • التنازل عن جميع الحقوق والملكية والمصلحة في أي ملاحظات أو اقتراحات لصالح شركة بروبرتي فايندر.
    4. تحتفظ شركة بروبرتي فايندر بالحق في تعليق أو سحب الخدمات التجريبية في أي وقت، بموجب إشعار يفيد ذلك أو دونه، ولن تكون مسؤولة عن أي خسارة أو انقطاع أو مشكلات بيانات ناجمة عن هذا السحب.
  14. القانون الحاكم والاختصاص القضائي 
    1. يُحال أي نزاع ينشأ عن هذه الاتفاقية أو يتعلق بها، بما في ذلك أي مسألة تتعلق بوجودها، أو صحتها، أو إنهائها، إلى التحكيم ويُسوى نهائياً من خلاله بموجب قواعد التحكيم الخاصة بمركز دبي للتحكيم الدولي، وهي القواعد التي تعتبر مُدمجة بالإشارة في هذا البند. ويكون عدد المحكّمين محكماً واحداً. ويكون مقر التحكيم في دبي. وتكون اللغة المستخدمة في إجراءات التحكيم هي اللغة الإنجليزية. ويكون القانون الواجب التطبيق على هذه الاتفاقية هو القانون الموضوعي لمركز دبي المالي العالمي.
  15. أحكام عامة 
    1. التعديلات: يجوز لشركة بروبرتي فايندر تحديث أو تعديل هذه الاتفاقية من وقت لآخر من خلال تقديم إشعار خطي مسبق يفيد ذلك إلى المستخدم. ويشكل استمرار استخدام المستخدم لواجهة برمجة التطبيقات بعد الإشعار المذكور أعلاه قبولاً منه للشروط المحدثة والمعدلة.
    2. التنازل: يجوز لشركة بروبرتي فايندر التنازل عن حقوقها أو التزاماتها بموجب هذه الاتفاقية أو نقلها دون موافقة المستخدم. ولا يجوز للمستخدم التنازل عن حقوقه أو نقلها دون موافقة خطية مسبقة من شركة بروبرتي فايندر.
    3. القوة القاهرة: لن تتحمل شركة بروبرتي فايندر مسؤولية أي تأخير أو إخفاق في الأداء بسبب أي سبب خارج عن سيطرتها المعقولة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، القضاء والقدر، أو انقطاع الإنترنت، أو الاضطرابات المدنية، أو التغييرات في القانون.
    4. شمولية الاتفاق: تشكل هذه الاتفاقية كامل الاتفاق المُبرم بين الطرفين فيما يتعلق بموضوعها وتحل محل جميع المفاوضات أو التفاهمات أو الاتفاقيات السابقة، سواء كانت خطية أو شفهية.
    5. التنازل وقابلية الفصل: 
      • لا يُعتدّ بأي تنازل ما لم يتم توثيقه خطيًا، كما أن التنازل عن إخلال معين لا يُعدّ تنازلاً عن أي خروقات أخرى.
      • إذا اعتبر أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير قانونيًا أو غير قابلًا للتنفيذ، تظل الأحكام المتبقية سارية المفعول بالكامل.
شروط وأحكام PF Expert
شروط تطبيقات الجوال